Dopo una serie di avvenimenti nei quali Arthur Dent fra l’altro era esploso ed era stato pesantemente insultato in posti della galassia più strani di quel che mai si sarebbe sognato, si ritrova infine sulla Terra preistorica. Fortuna che a un certo punto viene trasportato da un vortice spazio-temporale, insieme a Lord Prefect e a un divano saltellante, a Londra – proprio sull’aiuola di Lord’s Cricket Ground. Peccato che mancano solo due giorni prima che il mondo debba andare in frantumi. E non solo per una partita persa a Cricket...

Volume 3 della trilogia in cinque parti.