Un tendeur de chaîne primaire fabriqué en Allemagne sur fraiseuse numérique, qui remplace le tendeur d’origine, mais en l’équipant d’un amortisseur soutenu par un ressort. L’effet d’amortissement réduit nettement le tapage de la chaîne, ce qui en augmente la durée de vie et atténue les bruits. Le tendeur de chaîne fonctionne aussi bien dans les primaires à sec qu’à bain d’huile.