High Seas Trading Co. Shirts

Les motards de notre marque préférée ne sont pas réputés pour attirer les regards avec leurs fringues aux couleurs joyeuses et bariolées. Mais ceci pourrait bien changer, grâce à notre riche collection de vraies chemises hawaiiennes – ou comme le disent les spécialistes : Aloha Shirts, ce qui donne une fois traduit littéralement : chemises bonjour.

Et rien à craindre pour sa réputation, les porteurs de chemises hawaiiennes figurent parmi les plus grands noms : le King, le président US Truman, Frank Sinatra, Burt Lancaster et beaucoup d’autres, parmi lesquels „Magnum PI“, le Ferrariste moustachu, qui a lui aussi contribué à faire reconnaître dans le monde entier ce papier peint corporel en tant que vêtement ornemental masculin. La chemise hawaiienne connaît ses débuts dans des conditions nébuleuses de notre histoire, mais il est certain qu’à Hawaii se rencontrent les influences culturelles de Polynésie, du Japon et de Samoa, le tout venant se mélanger au style de vie local, ce qui donne naissance à cette chemise manches courtes en tissu léger, aux motifs colorés et qui se porte par-dessus le pantalon.

Quoi qu’il en soit, en juin 1935 paraît un encart dans „The Honolulu Advertiser“, qui propose des “Aloha Shirts” bien coupés, aux superbes designs et aux couleurs éclatantes – à partir de 95 cents.

Pour des raisons évidentes, il est aujourd’hui impossible d’égaler un tel tarif, mais nos chemises sont toujours aussi bien taillées qu’à l’époque, disponibles dans de nombreuses tailles, faites à 100% en coton, parées de boutons en noix de coco – et made in USA.

Ah oui : la planche de surf, le soleil radieux et les embruns de la mer ne sont pas inclus dans cette offre.