Les ennuis commencent
Le retour sur La Havane nous ramène à la réalité. Des paysans conduisant des chars à boeufs chargés à bloc de canne à sucre, des vieilles caisses américaines qui ne roulent que grâce à l’ingéniosité de leurs propriétaireset d’un peu de chewing-gum, et enfin un Knucklehead qui décide de ne plus tourner sur tous ses cylindres. Au final, il tombe totalement en rade.